MOVE AGAIN (Japan Edition)

분류

한국어 버전에 대한 내용은 MOVE AGAIN 문서 참고하십시오.

박규리

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; color: gray; min-width: 100%"

[ 전 멤버 ]: 김성희
}}}

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: -5px 0; min-width: 25%"

[ 한국 음반 ]


[[Blooming\| Blooming ]] {{{-2 정규 1집 2007. 03. 29.	[[카라 1st\| 카라 1st ]] {{{-2 미니 1집 2008. 07. 25.	[[굿데이 (Good Day) 시즌 2\| 굿데이 시즌 2 ]] {{{-2 디지털 싱글 2008. 10. 13.	[[Pretty Girl(음반)\| Pretty Girl ]] {{{-2 미니 2집 2008. 12. 04.

[[Pretty Girl Special Edition\| Pretty Girl Special Edition ]] {{{-2 미니 2집 리패키지 2009. 02. 12.	[[iMusician\| iMusician ]] {{{-2 디지털 싱글 2009. 06. 04.	[[Revolution(카라)\| Revolution ]] {{{-2 정규 2집 2009. 07. 30.	[[루팡 (Lupin)\| 루팡 (Lupin) ]] {{{-2 미니 3집 2010. 02. 17.

[[We're With You\| We're With You ]] {{{-2 디지털 싱글 2010. 05. 03.	[[We Online OST Part.2\| We Online OST Part.2 ]] {{{-2 디지털 싱글 2010. 08. 31.	[[점핑(음반)\| 점핑 ]] {{{-2 미니 4집 2010. 11. 17.	[[STEP(카라)\| STEP ]] {{{-2 정규 3집 2011. 09. 06.

[[PANDORA(음반)\| PANDORA ]] {{{-2 미니 5집 2012. 08. 22.	[[KARA Solo Collection\| KARA Solo Collection ]] {{{-2 스페셜 앨범 2012. 11. 30.	[[둘 중에 하나\| 둘 중에 하나 (Runaway) ]] {{{-2 디지털 싱글 2013. 08. 21.	[[Full Bloom\| Full Bloom ]] {{{-2 정규 4집 2013. 09. 02.

[[KARA The Animation(음반)\| KARA The Animation ]] {{{-2 디지털 싱글 2013. 12. 24.	[[Day&Night(카라)\| Day&Night ]] {{{-2 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0 0 3px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #2e282c,#fbf0dc" 미니 6집 2014. 08. 18.	[[In Love\|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #e2dfce; color: #aaa38f" In Love]] {{{-2 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0 0 3px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #e2dfce" 미니 7집 2015. 05. 26.	[[MOVE AGAIN\|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px -10px; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #000; color: #fff" MOVE AGAIN]] {{{-2 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0 0 3px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #000" 15주년 기념 앨범 2022. 11. 29.

}}}

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: -5px 0; min-width: 25%"

[ 일본 음반 ]


[[ミスター\| ミスター ]] {{{-2 싱글 1집 2010. 08. 10.	[[ジャンピン\| ジャンピン ]] {{{-2 싱글 2집 2010. 11. 10.	[[Girl's Talk\| Girl's Talk ]] {{{-2 정규 1집 2010. 11. 24.	[[Jet Coaster Love\| Jet Coaster Love ]] {{{-2 싱글 3집 2011. 04. 06.

[[GO GO Summer!\| GO GO Summer! ]] {{{-2 싱글 4집 2011. 06. 29.	[[Winter Magic\| Winter Magic ]] {{{-2 싱글 5집 2011. 10. 19.	[[Super Girl\| Super Girl ]] {{{-2 정규 2집 2011. 11. 23.	[[Speed Up/Girls Power\| Speed Up / Girls Power ]] {{{-2 싱글 6집 2012. 03. 21.

[[KARA Collection\| KARA Collection ]] {{{-2 스페셜 앨범 2012. 09. 05.	[[Electric Boy\| Electric Boy ]] {{{-2 싱글 7집 2012. 10. 17.	[[Girls Forever\| Girls Forever ]] {{{-2 정규 3집 2012. 11. 14.	[[Bye Bye Happy Days!\| Bye Bye Happy Days! ]] {{{-2 싱글 8집 2013. 03. 27.

[[Thank You Summer Love\| Thank You Summer Love ]] {{{-2 싱글 9집 2013. 07. 24.	[[Fantastic Girls\| Fantastic Girls ]] {{{-2 정규 4집 2013. 08. 28.	[[French Kiss\| French Kiss ]] {{{-2 싱글 10집 2013. 11. 27.	[[Mamma Mia!\| Mamma Mia! ]] {{{-2 싱글 11집 2014. 08. 27.

[[サマー☆ジック/Sunshine Miracle/SUNNY DAYS\| サマー☆ジック / Sunshine Miracle / SUNNY DAYS ]] {{{-2 싱글 12집 2015. 05. 05.	[[Girl's Story\| Girl's Story ]] {{{-2 정규 5집 2015. 06. 17.	[[MOVE AGAIN (Japan Edition)\| MOVE AGAIN ]] {{{-2 15주년 기념 앨범 2022. 12. 21.
기타 음반

[[KARA BEST 2007-2010\| KARA BEST 2007-2010 ]] {{{-2 베스트 앨범 2010. 09. 29.	[[카라/음반 목록#디지털 싱글 《ステップ》\| STEP ]] {{{-2 디지털 싱글 2012. 09. 29.	[[BEST GIRLS\| BEST GIRLS ]] {{{-2 베스트 앨범 2013. 11. 27.	[[KARA SINGLE COLLECTION\| KARA SINGLE COLLECTION ]] {{{-2 컴필레이션 앨범 2014. 03. 26.

[[KARA ALBUM COLLECTION\| KARA ALBUM COLLECTION ]] {{{-2 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0 0 3px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #8C6B42" 컴필레이션 앨범 2014. 03. 26.	[[MOVE AGAIN (Japan Edition)#WHEN I MOVE (Japanese Version)\|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px -10px; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #A68568; color: #fff; letter-spacing: -0.3px" WHEN I MOVE]] {{{-2 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0 0 3px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #A68568" 디지털 싱글 2022. 12. 07.

}}}

[ 참여 음반 ]


[[카라/음반 목록#참여 음반\| Fighting ]] {{{-2 OST 2007. 07. 25.	[[카라/음반 목록#참여 음반\| Love Is Fire ]] {{{-2 OST 2009. 03. 16.	[[카라/음반 목록#참여 음반\| 별을 따다줘 ]] {{{-2 OST 2010. 01. 12.	[[카라/음반 목록#참여 음반\| 길 ]] {{{-2 ETC 2010. 01. 21.

[[카라/음반 목록#참여 음반\| 빙글 빙글 ]] {{{-2 ETC 2010. 02. 25.	[[카라/음반 목록#참여 음반\| My Love ]] {{{-2 OST 2010. 12. 16.	[[카라/음반 목록#참여 음반\| 편지할께요 ]] {{{-2 ETC 2011. 01. 13.	[[카라/음반 목록#참여 음반\| 나비 ]] {{{-2 OST 2013. 10. 28.

[[카라/음반 목록#참여 음반\| Hello ]] {{{-2 OST 2014. 09. 24.	[[White Letter (음반)\|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #D5CAC4; color: #BF1F2C" White Letter]] {{{-2 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0 0 3px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #D5CAC4" 스페셜 2014. 12. 15.	[[카라/음반 목록#참여 음반\|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #7f7c77; color: #fff" Talk about Love]] {{{-2 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0 0 3px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #7f7c77" ETC 2016. 12. 22.

}}}

[ 관련 문서 ]

활동	음반 목록	활동 역사	콘서트
	방송 출연	일본 활동	광고
	뮤직비디오	Teaser	타이틀곡
팬덤	카밀리아
팬덤	카라 갤러리	카라게시판	카라와(폐쇄)
기타	수상 경력	굿즈	DVD 목록
기타	사건 사고	카라 프로젝트

파일:카라 MOVE AGAIN 워드마크.svg 의 일본 음반
정규 5집 [[Girl's Story\| Girl's Story ]] {{{-2 2015. 06. 17.	→	15주년 기념 앨범 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 5px; border-radius: 3px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #221F26; background: #D0D3D9; font-size: 0.865em; color: #221F26; letter-spacing: -0.2px" MOVE AGAIN 2022. 12. 21.	→	미정

15th Anniversary Album [Japan Edition]

발매일	[[일본\| 일본 ]][[틀:국기\| 파일:@행정구@ 특별행정구기.svg 행정구 ]][[틀:국기\| 파일:@속령@ 기.svg 속령 ]] 2022년 12월 21일
가수	카라
기획사	RBW
유통사	유니버설 뮤직 재팬
곡 수	6곡(CD 1) 12곡(CD 2)

1. 개요

2. 소개

3. 수록곡

3.1. WHEN I MOVE (Japanese Version)

3.1.1. 뮤직비디오

3.2. Queens (Japanese Version)

3.3. Shout It Out (Korean Version)

3.4. Happy Hour (Korean Version)

3.5. WHEN I MOVE (Korean Version)

3.6. Queens (Japanese Ver. - Remix)

4. 구성

4.1. CD 1

4.2. CD 2

4.3. DVD

4.3.1. 초회 한정반

5. 음반 판매량

6. 티저

6.1. 이미지

7. 활동

7.1. 음악 방송

7.2. 라디오

7.3. 버라이어티

7.4. 잡지

7.4.1. 관련 영상

8. 여담

1 . 개요[편집]

파일:main2210.jpg

2022년 12월 21일 발매한 15주년 기념 앨범 MOVE AGAIN의 일본어 버전이다.

2 . 소개[편집]

	파일:MOVE AGAIN 한정반.jpg
통상반	한정반	방일기념반

CD 1에는 신곡 6곡이 CD 2에는 기존에 발표한 히트곡 12곡이 수록되었으며, 초회 한정반에는 신곡의 MV, 히트곡의 MV, 신곡 MV 촬영의 메이킹 영상등을 수록한 DVD와 포토북이 추가되었다.

12월 7일 0시, <WHEN I MOVE> 일본어 버전 음원과 뮤직비디오를 공개했다.[1]

12월 21일 0시, <MOVE AGAIN> 앨범의 음원 서비스가 정식으로 시작되어, <WHEN I MOVE>[A] 및 <Happy Hour>[B], <Shout It Out>[B], <Queens>[A], <Queens (Remix)>[A] 등의 음원이 공개되었다.[2]

3 . 수록곡[편집]

3.1 . WHEN I MOVE (Japanese Version)[편집]

[ 가사 보기 ]: ^{ALL 박규리 한승연 니콜 강지영 허영지}
I’m standing on the edge
これ以上ない場所で
이 이상 없을 장소에서
Everything is upside down
怖くないよ break it down
무섭지 않아 break it down
堂々と立ってる with my toes
당당히 서 있어 with my toes
Everybody listen up now

もうこれ以上
이제 더 이상
No turnin’ back
No turnin’ back
No turnin’ back
No don’t be scared
愛するほど臆するだけ
사랑한 만큼 겁먹었을 뿐
両手広げ
두 손을 펼쳐
Up in the air
Up in the air
Up in the air
躊躇わないわおいで
주저하지 않겠어 따라와

WHEN I MOVE
さあ body 揺さぶって
자 body 흔들어봐
WHEN I MOVE
WHEN I MOVE
もっと自由に breakin’ all the rules
더 자유롭게 breakin’ all the rules
WHEN I MOVE
リズムに委ねながら
리듬에 맡기면서
その MOVE この MOVE
그런 MOVE 이런 MOVE
Oh WHEN I MOVE

Oh What’s the problem
どんどん降るの身まかせ flow
점점 내려갈걸 몸을 맡겨 flow
抗おうだってきっと無茶 out of my control
다퉈봤자 분명 엉망 out of my control
引きずれるなら引力に従ってみない
질질 끌릴 거라면 인력에 따라보지 않을래
そうよもう私に委ねて
(委ねてね)
그래 이제 나한테 맡겨 (맡겨봐)

もうこれ以上
이제 더 이상
No turnin’ back
No turnin’ back
No turnin’ back
No don’t be scared
愛するほど
臆するだけ
사랑한 만큼 겁먹었을 뿐
両手広げ
두 손을 펼쳐
Up in the air
Up in the air
Up in the air
躊躇わないわ we just dance
주저하지 않겠어 we just dance

WHEN I MOVE
さあ body 揺さぶって
자 body 흔들어봐
WHEN I MOVE
WHEN I MOVE
もっと自由に breakin’ all the rules
더 자유롭게 breakin’ all the rules
WHEN I MOVE
リズムに委ねながら
리듬에 맡기면서
その MOVE この MOVE
그런 MOVE 이런 MOVE
Oh WHEN I MOVE

さあ move again, we waited for this time
자 move again, we waited for this time
激しく高鳴る roller coaster ride
세차게 고동치는 roller coaster ride
アスファルトに咲く花 strong survive
아스팔트에 피운 꽃 strong survive
乗っていこう自由に踊っていこう
타고 가자 자유롭게 춤춰 보자
Shake your body, Bounce your body
やっと届く物語
드디어 다다른 이야기
MOVE your body 叶えたい
MOVE your body 이루고 싶어
君が望んだ舞台
네가 바랐던 무대

もう留まらない on my way
더는 멈추지 않아 on my way
I’ll never look back oh baby
心取り戻して
마음을 되돌려
明日へ踏み出すの
내일로 내딛는거야
Moving on baby

WHEN I MOVE
さあ body 揺さぶって
자 body 흔들어봐
WHEN I MOVE
WHEN I MOVE (AND I MOVE AND I MOVE)
もっと自由に breakin’ all the rules
더 자유롭게 breakin’ all the rules
WHEN I MOVE
リズムに委ねながら
리듬에 맡기면서
その MOVE この MOVE
그런 MOVE 이런 MOVE
Oh WHEN I MOVE

WHEN I MOVE
手を伸ばしきって
손을 쭉 뻗어
WHEN I MOVE
WHEN I MOVE
We goin’ higher breakin’ all the rules
WATCH ME MOVE
私たちと君との MOVE
우리와 너와의 MOVE
WHEN I MOVE
WHEN I MOVE
Oh WHEN I MOVE

한국어 버전 <WHEN I MOVE>와 비교해 망설이는 대상이 바뀌었다.[3]
한국어에서는 "너"에게 망설이지 마라 하지만, 일본어에서는 "내"가 망설이지 않겠다고 한다.
한국어 버전 <WHEN I MOVE>의 랩파트와 비교하면 "너"의 의미에 구하라라는 상징성이 더욱 강해졌다.

3.1.1 . 뮤직비디오[편집]

WHEN I MOVE
Music Video

}}}

3.2 . Queens (Japanese Version)[편집]

[ 가사 보기 ]: ^{ALL 박규리 한승연 니콜 강지영 허영지}
QUEENS on the line
QUEENS on the line
QUEENS on the line
QUEENS on the line

See us in the hallway
こっち来ちゃったら
Spice it up like chili chili
Walking down in slow mo
やっぱバレてる KARA KANA
ずっと待っちゃって　もうッ (they talk)
放っておけないよ
We share a マルガリータ
独り占めじゃ jelly jelly
You don’t have to nag about it
避けるなんて silly silly

If we wanna get through (If we wanna get through)
火がついたらもうやるっきゃない
Buzzる buzzる buzzる buzzる
Wanna be our boo boo (boo boo)
Have a kissで成就よ
Need some kinda love
We need love
Love

Q.U.E.E.N QUEENS (QUEENS)
We do it so easy easy
We do it so easy easy
Q.U.E.E.N QUEENS (QUEENS)
We do it so easy easy (easy easy easy)
Yeah U can call us QUEENS QUEENS

Dancing on the tables call us angels
歳数えないで GIRI GIRI
We don’t care
当たり前のルールなんてニャい
We might let you down
Might let you down
でも Guuuっと立ち上がって

If we wanna get through (If we wanna get through)
やるのやるっもうやるっきゃない
FUKAす FUKAす FUKAす FUKAす
Wanna be our boo boo (boo boo boo boo)
Have a kissで降臨
Need some kinda love
We need love
Love

Q.U.E.E.N QUEENS
We do it so easy easy
We do it so easy easy
Q.U.E.E.N QUEENS
We do it so easy easy (easy easy easy)
Yeah U can call us QUEENS QUEENS

QUEENS on the line, hey (QUEENS on the line)
Yeah we up all night
Round and around e-o！
QUEENS on the line, hey (QUEENS on the line)
Yeah we up all night
Round and around e-o！
Around and around and around and around
QUEENS QUEENS on the line
QUEENS QUEENS on the line
(QUEENS QUEENS on the line)

息ピッタリバッチリ girls
ちょっと blank くらい go right
侮るな we all right
You know colorful, KARA FULL
Yeah we do, yeah we do
Hey　内を磨け good side good side
外へ放て outside outside
Do ya feel it？ Do ya see me？

Q.U.E.E.N QUEENS
We do it so easy easy (easy everything easy everything)
Q.U.E.E.N QUEENS
We know that we run everything
We do it so easy easy (easy easy easy)
Q.U.E.E.N QUEENS

QUEENS on the line, hey (QUEENS on the line)
We do it so easy easy
Round and around e-o！
Q.U.E.E.N QUEENS

QUEENS on the line, hey (QUEENS on the line)
We do it so easy easy
Round and around e-o！

Yeah U made KARA
QUEENS QUEENS

3.3 . Shout It Out (Korean Version)[편집]

자세한 내용은 MOVE AGAIN 문서를 참고하십시오.

3.4 . Happy Hour (Korean Version)[편집]

자세한 내용은 MOVE AGAIN 문서를 참고하십시오.

3.5 . WHEN I MOVE (Korean Version)[편집]

자세한 내용은 MOVE AGAIN 문서를 참고하십시오.

3.6 . Queens (Japanese Ver. - Remix)[편집]

[ 가사 보기 ]: ^{ALL 박규리 한승연 니콜 강지영 허영지}
See us in the hallway
こっち来ちゃったら
Spice it up like chili chili
Walking down in slow mo
やっぱバレてる KARA KANA
ずっと待っちゃって　もうッ (they talk)
放っておけないよ
We share a マルガリータ
独り占めじゃ jelly jelly
You don’t have to nag about it
避けるなんて silly silly

If we wanna get through (If we wanna get through)
火がついたらもうやるっきゃない
Buzzる buzzる buzzる buzzる
Wanna be our boo boo (boo boo)
Have a kissで成就よ
Need some kinda love
We need love
Love

Q.U.E.E.N QUEENS (QUEENS)
Q.U.E.E.N QUEENS (QUEENS)
Q.U.E.E.N QUEENS (QUEENS)

Q.U.E.E.N QUEENS
We do it so easy easy
Q.U.E.E.N QUEENS (QUEENS)
We do it so easy easy (easy easy easy)
Yeah U can call us QUEENS QUEENS
We do it so easy easy
Q.U.E.E.N QUEENS
We do it so easy easy (easy easy easy)
Yeah U can call us QUEENS QUEENS

Dancing on the tables call us angels
歳数えないで GIRI GIRI
We don’t care
当たり前のルールなんてニャい
We might let you down
Might let you down
でも Guuuっと立ち上がって

If we wanna get through (If we wanna get through)
やるのやるっもうやるっきゃない
FUKAす FUKAす FUKAす FUKAす
Wanna be our boo boo (boo boo boo boo)
Have a kissで降臨
Need some kinda love
We need love
Love

Q.U.E.E.N QUEENS (QUEENS)
Q.U.E.E.N QUEENS (QUEENS)
Q.U.E.E.N QUEENS (QUEENS)

Q.U.E.E.N QUEENS
We do it so easy easy
Q.U.E.E.N QUEENS (QUEENS)
We do it so easy easy (easy easy easy)
Yeah U can call us QUEENS QUEENS
We do it so easy easy
Q.U.E.E.N QUEENS
We do it so easy easy (easy easy easy)
Yeah U can call us QUEENS QUEENS

QUEENS on the line, hey (QUEENS on the line)
Yeah we up all night
Round and around e-o！
QUEENS on the line, hey (QUEENS on the line)
Yeah we up all night
Round and around e-o！
Around and around and around and around
QUEENS QUEENS on the line
QUEENS QUEENS on the line
(QUEENS QUEENS on the line)

息ピッタリバッチリ girls
ちょっと blank くらい go right
侮るな we all right
You know colorful, KARA FULL
Yeah we do, yeah we do
Hey　内を磨け good side good side
外へ放て outside outside
Do ya feel it？ Do ya see me？

Q.U.E.E.N QUEENS
We do it so easy easy (easy everything easy everything)
Q.U.E.E.N QUEENS
We know that we run everything
We do it so easy easy (easy easy easy)
Q.U.E.E.N QUEENS

QUEENS on the line, hey (QUEENS on the line)
We do it so easy easy
Round and around e-o！
Q.U.E.E.N QUEENS

QUEENS on the line, hey (QUEENS on the line)
We do it so easy easy
Round and around e-o！

Yeah U made KARA
QUEENS QUEENS

4 . 구성[편집]

4.1 . CD 1[편집]

트랙	곡명
1	WHEN I MOVE (Japanese Ver.)
2	Queens (Japanese Ver.)
3	Shout It Out (Korean Version)
4	Happy Hour (Korean Version)
5	WHEN I MOVE (Korean Version)
6	Queens (Japanese Ver. - Remix)

4.2 . CD 2[편집]

트랙	곡명
1	ミスター
2	ジャンピン
3	ルパン
4	ジェットコースターラブ
5	GO GO サマー!
6	ウィンターマジック
7	今、贈りたい「ありがとう」
8	スピードアップ
9	ステップ
10	エレクトリックボーイ
11	バイバイハッピーデイズ!
12	マンマミーア!

4.3 . DVD[편집]

4.3.1 . 초회 한정반[편집]

트랙	곡명
1	WHEN I MOVE (Japanese Version) <Music Video>
2	LUPIN （Korean Ver.） <Music Video>
3	ミスター <Music Video>
4	ジャンピン <Music Video>
5	ジェットコースターラブ <Music Video>
6	マンマミーア! <Music Video>
7	GO GO サマー! <Music Video>
8	ウィンターマジック <Music Video>
9	STEP (Korean Version) <Music Video>
10	今、贈りたい「ありがとう」 <Music Video>
11	スピードアップ <Music Video>
12	エレクトリックボーイ <Music Video>
13	バイバイハッピーデイズ! <Music Video>
14	Behind The Scenes of “WHEN I MOVE” Video Shooting

5 . 음반 판매량[편집]

〈MOVE AGAIN (Japan Edition)〉 초동 판매량
날짜	판매량	비고
12월 21일 ^(1일차)	-	앨범 데일리 6위
12월 22일 ^(2일차)		앨범 데일리 6위
12월 23일 ^(3일차)		앨범 데일리 10위
12월 24일 ^(4일차)		앨범 데일리 15위
12월 25일 ^(5일차)		앨범 데일리 10위
12월 26일 ^(6일차)		앨범 데일리 12위

초동 판매량	14,012	앨범 위클리 7위

[1] 같은 날 한국에서도 일본어 버전 음원을 공개하였다.[A] A B C 일본어 버전[B] A B 한국어 버전[2] Oxygen은 제외됨.[3] 한국어에서는 "너"에게 망설이지 마라 하지만, 일본어에서는 "내"가 망설이지 않겠다고 한다.

6 . 티저[편집]

6.1 . 이미지[편집]

Teaser Photo

[ 단체 티저 ]

파일:KARA_JP_release_アーティスト写真_軽-scaled.jpg

7 . 활동[편집]

7.1 . 음악 방송[편집]

〈WHEN I MOVE〉 일본 음악 방송
날짜	방송사	프로그램	무대곡	비고
2022.12.23		뮤직 스테이션	ミスター, WHEN I MOVE	# ^본방직전
2022.12.28		연간 뮤직 어워드	ミスター, WHEN I MOVE	#
2022.12.31		CDTV	ミスター, WHEN I MOVE	# ^코멘트

7.2 . 라디오[편집]

일본 라디오 방송
날짜	방송사	프로그램	내용	비고
2022.12.27		후루야 마사유키 K TRACKS	15주년 기념 인터뷰	녹화방송
2023.01.07		Colors Of Korea	코멘트
2023.01.07		후루야 마사유키의 POP★A	코멘트

7.3 . 버라이어티[편집]

일본 정보 · 예능 방송
날짜	방송사	프로그램	내용	비고
2022.12.27		슷키리	WHEN I MOVE, 점핑, Jet Coaster Love	### [4] 생방송 출연
2022.12.31		도주중 ~섣달 그믐날 SP~	자물쇠를 풀고 돈을 갖고 튀어라	#[5] 12월 15일에 촬영 목격담이 떴던 적이 있다. 착장은 미스터 시절을 연상케 했다.
2023.01.15		줄서는 법률상담소	한국 추천 장소 탐방	#

[4] 생방송 출연[5] 12월 15일에 촬영 목격담이 떴던 적이 있다. 착장은 미스터 시절을 연상케 했다.

7.4 . 잡지[편집]

일본 잡지
발매일	출판사	잡지명	내용	비고
2023.01.27	집영사	MORE 3·4월 합본호	FEEL THE GIRLS POWER	미리보기
2023.01.27	광문사	CLASSY 3월호	웰빙	미리보기
2023.01.30	도쿄뉴스통신사	MG No.15	7년만의 컴백 및 앞으로 활동
2023.02.21	아사히신문출판	주간 아사히 3월 3일호

7.4.1 . 관련 영상[편집]

25ans
25가지 질문

}}}

8 . 여담[편집]

2016년 선보인 'FOREVER KARA Blu-ray COMPLETE BOX 2010-2015~ALL JAPAN TOURS&CLIPS~' 이후 6년 만에 일본에서 발매하는 음반이다.
타워레코드 한정으로 통상반 앨범 자켓 B2 포스터를 증정한다.[C]
선착순으로 증정하며 품절되면 배포를 종료한다.#
HMV 한정으로 한정반 앨범 자켓 B2 포스터를 증정한다.[C]
#
유니버설 스토어 한정으로 멤버별 캔 뱃지 10종류 중 1종을 랜덤으로 증정한다.[C]
#
동봉 특전으로 트레이딩 카드 10종류 중 1종 랜덤 증정과 일본 팬미팅 특전회 참가 응모 추첨권 1장이 들어 있다.
한국 음반에 수록된 <Oxygen>이 빠졌으며, 일본 신곡 가 수록되었다.
12월 7일 일본에서 선공개된 날 자정부터 한국 음원 사이트에서도 일본어 버전을 다운 받을 수 있다. 카라의 일본 음원을 한국에도 공개한 건 이번이 처음이며 동시 공개는 전무후무하다.
일본어 버전과 의 작사를 담당한 작사가는 야마모토 카츠히코다.[6]
강지영의 노래 好きな人がいること를 작사했으며, 여러번 협업했다.
12월 7일 오후 12시(정오)부터 12월 21일 오후 11시 59분(자정 직전)까지 LINE MUSIC 재생 캠페인을 진행한다. #
12월 10일부터 12월 24일까지 유니버설 뮤직 스튜디오에서 한정반+팬미팅 티켓 교환권+굿즈가 동봉된 세트를 한정 판매한다.#
12월 19일부터 1월 1일까지 신주쿠 YUNIKA VISION 옥외광고판에서 15주년 기념앨범 릴리즈를 기념해 15초 광고가 오전 7시부터 자정(오전 0시)까지 매시 27분 15초, 48분 30초에 송출된다. #
12월 21일 일본에서 전곡 공개된 날 자정부터 일본 신곡 가 한국 음원 사이트에 올라왔다.[7]
, , 등 한국어로 수록된 음원은 이미 한국에서 11월 29일부터 제공되고 있기 때문에 중복되지 않은 음원만 공개된 것으로 보인다.
타워레코드 시부야 한정 특전으로 첫회 한정판 1장 구입시 포스트 카드 5장 세트[8]
멤버별 1장씩
, 통상판 <첫회 프레스판> 1장 구입시 엽서 5종 중 랜덤으로 2장 배포한다.
12월 23일 엠스테 크리스마스 특집방송에서 총 출연진 66팀 중 엔딩 바로 직전 무대를 배정 받고 <ミスター>, 두 곡을 거의 편집 없이 완곡 무대로 선보이는 등 거의 국민 아티스트에 준하는 대우를 받았으며 이날 출연 직후 일본 트위터 실시간 트렌드 1위에 오르는 등 여전한 화제성을 입증했다.
12월 25일 크리스마스부터 LINE 뉴스란에서 크리스마스 기념 홍보 스페셜 비디오를 송출했다. #
12월 25일 크리스마스 스케줄 후 유니버설 뮤직 재팬 측에서 카라 멤버들을 위한 서프라이즈 선물로 6명[9]
박규리, 한승연, 구하라, 니콜, 강지영, 허영지
을 눈사람으로 만든 케이크를 선물하였다. #
2023년 2월 15일 2CD+Blu-ray 사양[10]
기존 한정반의 DVD에 수록된 영상 외 WHEN I MOVE 한국어 버전 MV, 비하인드 롱버전 수록 등 FHD 사양으로 변경
의 방일 기념 에디션을[12]
11월 30일 유니버셜 뮤직의 공지에는 투어 에디션으로 안내되어 있었으나 $(document).ready(function(){ $("#rfn-11").bind("contextmenu",function(e){ $("#Modalrfn-11").attr("style", "display: block;"); return false; }); $("#Modalrfn-11").on("click", function(){ $("#Modalrfn-11").attr("style", "display: none;"); }); $("#rfn-11").bind("touchend", function(){ $("#Modalrfn-11").attr("style", "display: block;"); }); $("#Modalrfn-11").bind("touchstart", function(){ $("#Modalrfn-11").attr("style", "display: none;"); }); }); [11] 통상반 아래 "補足"란 참고., 12월 28일 일본 팬클럽 공지를 통해 방일 기념 에디션으로 변경되었다.
발매했다.

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-30 18:56:17에 나무위키 MOVE AGAIN (Japan Edition) 문서에서 가져왔습니다.

[C] A B C #[6] 강지영의 노래 好きな人がいること를 작사했으며, 여러번 협업했다.[7] , , 등 한국어로 수록된 음원은 이미 한국에서 11월 29일부터 제공되고 있기 때문에 중복되지 않은 음원만 공개된 것으로 보인다.[8] 멤버별 1장씩[9] 박규리, 한승연, 구하라, 니콜, 강지영, 허영지[10] 기존 한정반의 DVD에 수록된 영상 외 WHEN I MOVE 한국어 버전 MV, 비하인드 롱버전 수록 등 FHD 사양으로 변경[11] 통상반 아래 "補足"란 참고.[12] 11월 30일 유니버셜 뮤직의 공지에는 투어 에디션으로 안내되어 있었으나[11], 12월 28일 일본 팬클럽 공지를 통해 방일 기념 에디션으로 변경되었다.


[[Blooming\| Blooming ]] {{{-2 정규 1집 2007. 03. 29.	[[카라 1st\| 카라 1st ]] {{{-2 미니 1집 2008. 07. 25.	[[굿데이 (Good Day) 시즌 2\| 굿데이 시즌 2 ]] {{{-2 디지털 싱글 2008. 10. 13.	[[Pretty Girl(음반)\| Pretty Girl ]] {{{-2 미니 2집 2008. 12. 04.

[[Pretty Girl Special Edition\| Pretty Girl Special Edition ]] {{{-2 미니 2집 리패키지 2009. 02. 12.	[[iMusician\| iMusician ]] {{{-2 디지털 싱글 2009. 06. 04.	[[Revolution(카라)\| Revolution ]] {{{-2 정규 2집 2009. 07. 30.	[[루팡 (Lupin)\| 루팡 (Lupin) ]] {{{-2 미니 3집 2010. 02. 17.

[[We're With You\| We're With You ]] {{{-2 디지털 싱글 2010. 05. 03.	[[We Online OST Part.2\| We Online OST Part.2 ]] {{{-2 디지털 싱글 2010. 08. 31.	[[점핑(음반)\| 점핑 ]] {{{-2 미니 4집 2010. 11. 17.	[[STEP(카라)\| STEP ]] {{{-2 정규 3집 2011. 09. 06.

[[PANDORA(음반)\| PANDORA ]] {{{-2 미니 5집 2012. 08. 22.	[[KARA Solo Collection\| KARA Solo Collection ]] {{{-2 스페셜 앨범 2012. 11. 30.	[[둘 중에 하나\| 둘 중에 하나 (Runaway) ]] {{{-2 디지털 싱글 2013. 08. 21.	[[Full Bloom\| Full Bloom ]] {{{-2 정규 4집 2013. 09. 02.

[[KARA The Animation(음반)\| KARA The Animation ]] {{{-2 디지털 싱글 2013. 12. 24.	[[Day&Night(카라)\| Day&Night ]] {{{-2 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0 0 3px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #2e282c,#fbf0dc" 미니 6집 2014. 08. 18.	[[In Love\|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #e2dfce; color: #aaa38f" In Love]] {{{-2 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0 0 3px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #e2dfce" 미니 7집 2015. 05. 26.	[[MOVE AGAIN\|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px -10px; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #000; color: #fff" MOVE AGAIN]] {{{-2 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0 0 3px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #000" 15주년 기념 앨범 2022. 11. 29.


[[ミスター\| ミスター ]] {{{-2 싱글 1집 2010. 08. 10.	[[ジャンピン\| ジャンピン ]] {{{-2 싱글 2집 2010. 11. 10.	[[Girl's Talk\| Girl's Talk ]] {{{-2 정규 1집 2010. 11. 24.	[[Jet Coaster Love\| Jet Coaster Love ]] {{{-2 싱글 3집 2011. 04. 06.

[[GO GO Summer!\| GO GO Summer! ]] {{{-2 싱글 4집 2011. 06. 29.	[[Winter Magic\| Winter Magic ]] {{{-2 싱글 5집 2011. 10. 19.	[[Super Girl\| Super Girl ]] {{{-2 정규 2집 2011. 11. 23.	[[Speed Up/Girls Power\| Speed Up / Girls Power ]] {{{-2 싱글 6집 2012. 03. 21.

[[KARA Collection\| KARA Collection ]] {{{-2 스페셜 앨범 2012. 09. 05.	[[Electric Boy\| Electric Boy ]] {{{-2 싱글 7집 2012. 10. 17.	[[Girls Forever\| Girls Forever ]] {{{-2 정규 3집 2012. 11. 14.	[[Bye Bye Happy Days!\| Bye Bye Happy Days! ]] {{{-2 싱글 8집 2013. 03. 27.

[[Thank You Summer Love\| Thank You Summer Love ]] {{{-2 싱글 9집 2013. 07. 24.	[[Fantastic Girls\| Fantastic Girls ]] {{{-2 정규 4집 2013. 08. 28.	[[French Kiss\| French Kiss ]] {{{-2 싱글 10집 2013. 11. 27.	[[Mamma Mia!\| Mamma Mia! ]] {{{-2 싱글 11집 2014. 08. 27.

[[サマー☆ジック/Sunshine Miracle/SUNNY DAYS\| サマー☆ジック / Sunshine Miracle / SUNNY DAYS ]] {{{-2 싱글 12집 2015. 05. 05.	[[Girl's Story\| Girl's Story ]] {{{-2 정규 5집 2015. 06. 17.	[[MOVE AGAIN (Japan Edition)\| MOVE AGAIN ]] {{{-2 15주년 기념 앨범 2022. 12. 21.
기타 음반

[[KARA BEST 2007-2010\| KARA BEST 2007-2010 ]] {{{-2 베스트 앨범 2010. 09. 29.	[[카라/음반 목록#디지털 싱글 《ステップ》\| STEP ]] {{{-2 디지털 싱글 2012. 09. 29.	[[BEST GIRLS\| BEST GIRLS ]] {{{-2 베스트 앨범 2013. 11. 27.	[[KARA SINGLE COLLECTION\| KARA SINGLE COLLECTION ]] {{{-2 컴필레이션 앨범 2014. 03. 26.

[[KARA ALBUM COLLECTION\| KARA ALBUM COLLECTION ]] {{{-2 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0 0 3px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #8C6B42" 컴필레이션 앨범 2014. 03. 26.	[[MOVE AGAIN (Japan Edition)#WHEN I MOVE (Japanese Version)\|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px -10px; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #A68568; color: #fff; letter-spacing: -0.3px" WHEN I MOVE]] {{{-2 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0 0 3px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #A68568" 디지털 싱글 2022. 12. 07.


[[카라/음반 목록#참여 음반\| Fighting ]] {{{-2 OST 2007. 07. 25.	[[카라/음반 목록#참여 음반\| Love Is Fire ]] {{{-2 OST 2009. 03. 16.	[[카라/음반 목록#참여 음반\| 별을 따다줘 ]] {{{-2 OST 2010. 01. 12.	[[카라/음반 목록#참여 음반\| 길 ]] {{{-2 ETC 2010. 01. 21.

[[카라/음반 목록#참여 음반\| 빙글 빙글 ]] {{{-2 ETC 2010. 02. 25.	[[카라/음반 목록#참여 음반\| My Love ]] {{{-2 OST 2010. 12. 16.	[[카라/음반 목록#참여 음반\| 편지할께요 ]] {{{-2 ETC 2011. 01. 13.	[[카라/음반 목록#참여 음반\| 나비 ]] {{{-2 OST 2013. 10. 28.

[[카라/음반 목록#참여 음반\| Hello ]] {{{-2 OST 2014. 09. 24.	[[White Letter (음반)\|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #D5CAC4; color: #BF1F2C" White Letter]] {{{-2 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0 0 3px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #D5CAC4" 스페셜 2014. 12. 15.	[[카라/음반 목록#참여 음반\|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #7f7c77; color: #fff" Talk about Love]] {{{-2 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0 0 3px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #7f7c77" ETC 2016. 12. 22.

MOVE AGAIN (Japan Edition)

분류

1. 개요[편집]

2. 소개[편집]

3. 수록곡[편집]

3.1. WHEN I MOVE (Japanese Version)[편집]

3.1.1. 뮤직비디오[편집]

3.2. Queens (Japanese Version)[편집]

3.3. Shout It Out (Korean Version)[편집]

3.4. Happy Hour (Korean Version)[편집]

3.5. WHEN I MOVE (Korean Version)[편집]

3.6. Queens (Japanese Ver. - Remix)[편집]

4. 구성[편집]

4.1. CD 1[편집]

4.2. CD 2[편집]

4.3. DVD[편집]

4.3.1. 초회 한정반[편집]

5. 음반 판매량[편집]

6. 티저[편집]

6.1. 이미지[편집]

7. 활동[편집]

7.1. 음악 방송[편집]

7.2. 라디오[편집]

7.3. 버라이어티[편집]

7.4. 잡지[편집]

7.4.1. 관련 영상[편집]

8. 여담[편집]

관련 문서

1 . 개요[편집]

2 . 소개[편집]

3 . 수록곡[편집]

3.1 . WHEN I MOVE (Japanese Version)[편집]

3.1.1 . 뮤직비디오[편집]

3.2 . Queens (Japanese Version)[편집]

3.3 . Shout It Out (Korean Version)[편집]

3.4 . Happy Hour (Korean Version)[편집]

3.5 . WHEN I MOVE (Korean Version)[편집]

3.6 . Queens (Japanese Ver. - Remix)[편집]

4 . 구성[편집]

4.1 . CD 1[편집]

4.2 . CD 2[편집]

4.3 . DVD[편집]

4.3.1 . 초회 한정반[편집]

5 . 음반 판매량[편집]

6 . 티저[편집]

6.1 . 이미지[편집]

7 . 활동[편집]

7.1 . 음악 방송[편집]

7.2 . 라디오[편집]

7.3 . 버라이어티[편집]

7.4 . 잡지[편집]

7.4.1 . 관련 영상[편집]

8 . 여담[편집]